한글 입력기 (Input Method, IM) |
1. 개 요
엑스 윈도우가 영문으로 개발된 것이기 때문에 엑스 윈도우와 응용 프로그램에서 한글을 사용하기 위해서는 한글 입력기가 있어야 합니다. 비롯 엑스 윈도우상에서는 한글이 보여진다고 하더라도 한글 입력기가 설치되어 있지 않으면 한글 사용이 어렵습니다. 특히나 한글 작업을 많이 워드 프로세서 작업 시에는 더욱 더 그러합니다. 따라서 우분투든 페도라 리눅스, 어떠한 리눅스 배포판일지라도 한글 입력기를 설치해야 하는데, 현재 지원되고 있는 한글 입력기로는 UIM, Imhangul, fcitx, SCIM, NABI가 있습니다. 넘버원 리눅스는 기본적으로는 UIM 벼루를 지원합니다. UIM 벼루외에 다른 한글 입력기를 사용하는 방법에 대해서 알아봅니다.
2. UIM 벼루
2.1 라이브 부팅 시 한글 입력
넘버원 리눅스를 DVD 또는 USB로 라이브 부팅한 경우에는 기본적으로 UIM이 동작하게 끔 설정되어 있어서 한글 입력에는 제한이 없습니다. 이 때 한영 전환은 [한영키]를 이용하거나 기존 단축키처럼 [시프트와 스페이스키]를 사용하면 됩니다.
엑스 윈도우가 시작되면 하단 패널 우측 시스템 트레이에 UIM 벼루 애플릿 아이콘이 나타납니다. 이 아이콘을 클릭하면 UIM을 관리할 수 있습니다.
2.2 하드디스크 설치 이후
넘버원 리눅스를 하드디스크에 설치한 후 새 계정을 생성하게 되면 UIM가 동작하고 있더라도 한글 입력이 안되는 현상이 있습니다. 이를 해결하려면 다음과 같이 환경 설정을 변경합니다.
STEP01. [시작메뉴 -> 기타 프로그램 -> 설정 -> 한글 입력기 선택]을 실행합니다.
STEP02. 루트 비밀번호를 입력하고 [확인] 버튼을 클릭합니다.
STEP03. uim 입력기 체크박스를 체크한 후 [확인] 버튼을 클릭합니다.
STEP04. [확인] 버튼을 클릭합니다.
STEP05. 엑스 윈도우를 로그아웃하였다가 다시 로그인합니다. 그러면 한영키로 한영 전환이 가능해집니다.
3. 나비 한글 입력기를 사용하려면
STEP01. 패널에서 시냅틱 아이콘을 클릭하여 시냅틱을 실행합니다.
STEP02. nabi를 검색하여 nabi 패키지를 설치합니다.
STEP03. 나비 패키지 설치가 완료되면 시냅틱을 종료하고 No1.Linux Control Center를 실행합니다.
STEP04. [시스템 -> 시스템 로케일 관리]를 클릭합니다.
STEP05. 사용할 언어로 [Korean]를 체크한 후 [다음] 버튼을 클릭합니다.
STEP06. 입력 방법으로 'NABI'를 선택하여 [다음] 버튼을 클릭합니다.
STEP07. [확인] 버튼을 클릭한 후 NCC창을 닫습니다.
STEP08. 패널에 마우스를 대고 오른쪽 버튼을 클릭하여 패널 설정을 선택합니다.
STEP09. [패널 설정]을 클릭하여 패널 오른쪽 시스템 트레이에 있는 UIM 아이콘을 제거합니다.
STEP10. 시스템을 재시작합니다. 엑스 윈도우가 재실행되면 나비가 실행됩니다. 시스템 트레이에 나비 아이콘을 오른쪽 마우스 버튼을 클릭합니다.
STEP11. [기본 설정]을 클릭합니다.
STEP12. 나비의 상태 아이콘을 변경하고 [닫기] 버튼을 클릭하여 나비 설정 창을 닫습니다.
STEP13. 한영키를 이용하여 한영 전환이 잘 되는지 확인한 후에 리브레오피스 워드를 실행하여 한글 입력이 제대로 되는지를 확인합니다.
* 나비용 i18n (/etc/sysconfig/i18n)
LANGUAGE=ko_KR.UTF-8:ko
GTK_IM_MODULE=xim
LC_ADDRESS=ko_KR.UTF-8
LC_COLLATE=ko_KR.UTF-8
QT_IM_MODULE=xim
XIM=nabi
LC_NAME=ko_KR.UTF-8
LC_NUMERIC=ko_KR.UTF-8
LC_MEASUREMENT=ko_KR.UTF-8
LC_TIME=ko_KR.UTF-8
LANG=ko_KR.UTF-8
LC_IDENTIFICATION=ko_KR.UTF-8
LC_MESSAGES=ko_KR.UTF-8
LC_CTYPE=ko_KR.UTF-8
LC_TELEPHONE=ko_KR.UTF-8
CONSOLE_NOT_LOCALIZED=yes
ENC=utf8
LC_MONETARY=ko_KR.UTF-8
XIM_PROGRAM=nabi
LC_PAPER=ko_KR.UTF-8
XMODIFIERS=@im=nabi
4. 기타 한글 입력기 설치
4.1 IBUS
STEP01. ibus 한글 입력기를 사용하려면 ibus, ibus-hangul, ibus-mozc, ibus-gtk3 패키지를 추가로 설치합니다.
STEP02. No1.Linux 제어센터의 시스템 로케일 설정에서 한글 입력기를 IBUS로 설정합니다.
STEP03. 시스템을 재시작시킨 후 하단 패널 우측의 ibus 아이콘을 오른쪽 마우스로 클릭하여 [기본설정]을 실행합니다.
STEP04. [일반] 탭 설정의 [단축키들]에서 [Meta]-Space 키 설정을 제거합니다. 이것을 제거하지 않으면 문서에서 스페이키를 사용할 수 없게 됩니다. 그리고 한영키를 추가로 등록해 주면 한영키로 한글 입력이 가능해집니다.